PARIS - 1641.
James McCullen, dit skotske svin.
Du er fundet skyldig i forræderi, ved at have solgt våben til vores fjender.
lmens du solgte våben til vores egen herre.
Jeres konge er ikke bedre, han dræber allierede. Jeg skulle have taget det dobbelte.
Du prøvede at overtage tronen i samarbejde med fjenden.
Han ved hvad jeg står for. Ikke bare at sælge våben, men styre krigene.
Har du andet at sige, fgr du modtager straffen?
McCullen-klanen er større og stærkere end nogen af jer aner.
Mine sønner vil fortsætte hvor jeg slap. Og efter dem, deres sgnner.
Med guds vilie, deres sønner.
Det stopper ikke ved min død.
Vi vil ikke dræbe dig, McCullen ..
.. vi statuefter et eksempel.
Så intet menneske nogensinde vil se dit forræderiske ansigt igen.
Du skal bære denne maske resten aflivet.
Nej, nej, nej!
NATO HOVEDKVARTER - BELGIEN.
For 400 år siden, var mine forfædre skaberne af datidens våben.
Men jeg vil måske overgå dem alle i dette århundrede.
Nanomitter. Perfekte små soldater.
De var oprindeligt fremstillet til at isolere og dræbe kræftceller.
Men ved hiælp fra Mars Industries og lidt økonomisk støtte fra NATO ..
.. har vi kunnet programmere dem til at gøre næsten hvad som helst.
For eksempel.
Se denne test af det første nanomit-sprænghoved.
Hvert sprænghoved indeholder syv millioner nanomitter ..
.. og har evnen til at spise alt fra en enkel tankvogn ..
.. til en hel by.
Som i kan se, æder nanomitterne sig igennem al slags materiale.
Når først de er i gang, vil det ikke stoppe.
Når målet er knust, er der en stopknap for at forebygge ..
.. ødelæggelse af noget uønsket.
Mine damer og herrer, i morgen tidlig bliver de første ordrer ekspederet fra fabrikken i Kyrgyzstan.
vÅBENFABRIK. MARS INDUSTRIES - KYRGYZSTAN.
Hør efter. NATO vil have de bedste, det er derfor vi er her.
Vi har pansrede vogne foran og bag. Varen er i midten, hold en minimal afstand.
Apache helikoptere i luften.
Stå ret!
Hauser, Hr. McCullen skal bruge Deres underskrift.
Den eksplodefter ikke, vel?
Den er ikke aktiveret endnu, og stopknappene er indeni.
Men jeg ville stadig undgå hullerne i vejen, hvis jeg var jer.
- Bill? - Ja?
Tag denne med i din bil, okay?
Okay, tøser. Lad os komme afsted.
Okay, Apache'er, vi er tunge sa hold øjnene åbne.
Det er modtaget. Alt ser klart ud.
Duke, jeg tænkte på...
- Vi skulle have valgt noget andet. - Sig ikke flyvevåbnet.
Flyvevåbnet.
Hvad siger du? Jeg troede at vi havde haft den diskussion.
Du var færdig med denne diskussion. Jeg har fløjet ..
.. siden jeg var 13 år.
Jeg tror ikke timerne ombord på din fars flyver, tæller som erfaring.
Jeg snakker om jetfly. Du ved jo at jeg er kvalificeret.
- Vil du op i luften? - Ja.
- Jeg køber en trampolin til dig. - Jeg har ansøgt.
Serigst? Acceptefter de dem?
Giv mig en god grund til at man ikke skulle gøre det.
Fordi jeg gerne vil være i kampen på jorden, ikke flyve over den.
Pioneer 1, Pioneer2 her. Skifter til nattesyn.
Modtaget.
Udvid afstanden imellem.
Pioneer 1, Pioneer2 her. Skifter til nattesyn.
Skulle vi ikke have mgdtes med resten afholdet efter 40 km?
Jo, og?
Vi har lige kørt 41 km.
Er der stadig fri bane?
Her er ingen andre end os.
Tom, kør et softwaretjek og skan efter...
Hvad fanden er det?
Pioneer 1, kom ind.
- Der røg en fugl! - Tilbage, tilbage!
Vi er under angreb. De går efter sprænghovederne.
Få det røvhul ned på jorden!
forstået! Sæt et fly på ham!
Skyd, skyd, skyd!
- Missilerne er klar! - Fyr!
De smadrede dem i luften!
Åh gud.
- Pioneer 2 er nede! - Det er slut!
Allesammen, træk væk!
Jeg vil have raketter på ham! Skyd ham ned!
Få sat de maskinkanoner igang!
Skud på vej!
Hold fast!
Er du okay?
Ja, men mit ben gør ondt.
Hvad fanden var det?
Kom så, vi må ind i kampen.
Kom så, op at stå!
Vi skal have fat i de sprænghoveder!
Hold kæft, vi skal have dig væk herfra først.
Op at stå.
Vent her.
- Hvor skal du hen? -Jeg skal have den kuffert.
Flyvevåbnet, helt sikkert.
Stå helt stille!
Hei Duke.
Ana?
Du må indrømme, at det var fortjent.
Ana?
Ana!
OPTAGER mÅL
SPOLER TILBAGE
mÅL LÅsT
Ana!
Tving mig ikke til at skyde en kvinde.
Skud på vej!
Sænk jeres våben.
Sænk dit våben.
Vi er ikke fjenden.
Jeres våben gør jer heller ikke til mine venner, vel?
- Aflever kufferten, tak. - Jeg ved ikke hvem De eller i er ..
.. og indtil jeg ved det, aflevefter jeg ikke noget.
Hvis det ikke var for os, havde de snuppet jer drenge.
Så giv os kufferten.
- Hvilken enhed er l? - Det er hemmeligt.
En af dem vil snakke med dig.
Opgiv dit navn og rang.
Efter dig.
Mit hold har lige reddet dig, det er nu du takker mig.
Sådan er det ikke lige efter min mening.
Jeg har ikke tænkt mig at støtte deres mission ..
.. så hvorfor beder du ikke dit hold om at sænke våbene?
Vi kan også bare starte en massiv skudveksling.
Eller måske ikke.
Tag det nu roligt, Ripcord.
Hvorfra kender du mig?
Fremragende skytte og våbenspecialist.
- Jeg sagde det jo. - Ikke nu, Rip.
Jeg hedder General Clayton Abernathy. Du har nok Hørt om mig, Duke.
General Hawk. Afghanistan, NATO
Ja, det var mit sidste job. Det her er noget helt andet.
Jeg skal bare deaktivere GPS'en af hensyn til sikkerheden.
Læg den våbenkuffert, og lad i stedet os levere de sprænghoveder.
Umuligt. Det er min mission. Min kuffert, jeg bærer og leverer den.
Det er begrænset hvorhen du kan gå lige nu. Lad i stedet mit Alpha hold levere dig til mig.
Og hvor præcist er du henne?
Kom og se med dine egne øjne.
Jeg troede at specialstyrken var de hårde drenge.
Det er vi. Men vi er også følsomme.
Her er sku nogle rigtig lækre sager...
Et kung fu greb.
Hvilken slags uniform er det?
Det er ikke en normal, forældet uniform.
Hvor er du fra? Storbritannien, Frankrig eller måske Afrika?
- Marokko. - Hvor er du født?
Duke blev ikke født. Han var regeringens problem.
Og hvad med dig?
- Han taler ikke. - Hvorfor?
Det har han aldrig fortalt.
Men i er alle i en enhed, som i ikke må sige navnet på.
Vi bliver smidt ud, hvis vi siger det.
I forflger de folk, der angreb konvojen, ikke?
Hvem i end er, eller hvilken enhed det end er ..
.. jeg vil være med.
General.
Godt klaret, Joe.
Enestående.
Velkommen til Hulen, Duke.
Jeg har læst en masse omier.
Jeg kan godt se hvorfor vi prøvede at hyre dig for et par år siden.
Jeg blev aldrig tilbudt pladsen.
Virkelig? Jeg kan ellers huske i Thailand, for fire år siden. Før du røvede den bar.
For fire år siden havde han problemer. Selv hans problemer havde problemer.
Jeg har været i militæret hele mit liv, og jeg har aldrig set en operation som denne.
Du stolede på mig, så jeg stoler vel også på dig.
Teknisk set eksistefter G.l. Joe slet ikke. Men hvis den gjorde, ville den være ..
.. en af de bedste militære styrker i hele verden.
Når alt andet fejler, sejrer vi.
Ti nationer samarbejdede med os første år.
Vi arbeider sammen og udveksler information. I dag er den liste vokset til 23.
Hvad er det?
Camouflage-dragt. Den fotografefter alt bag dig, og flytter det foran dig.
- McCullen er i kg. - Stil ham igennem.
Hvem ramte os?
Det er endnu ukendt, men en ting er sikker.
Hun havde hemmelige oplysninger omkring våbenlageret.
Hvilket betyder at de har en masse penge.
0e er dygtigere end andre, vi nogensinde er stødt på.
Det er grunden til at vi fik tæv derude.
Vi må vide alt om hende.
Viden er halvdelen af kampen.
Mine herrer, Hr. McCullen. Direktgr for Mars, producenten af sprænghovederne.
I er tydeligvis den sikkerhed jeg skulle have valgt.
Hvad siger du?
Min styrke gjorde alt den kunne, og en masse mænd døde derude.
- Men du gjorde ikke. - Missionen var hemmelig ..
.. så nogen har tydeligvis røbet os.
Jeg brugte 10 år og 13 milliarder euro på de flre sprænghoveder.
Din opgave, kaptain, var at beskytte dem. Hvis det ikke var for General Hawk, fejlede i.
Du kan ikke opstille det på den måde, Han fulgte ordren til punkt og prikke.
Det var ikke godt nok.
Så hvis svinene ikke må finde jer, skal i deaktivere GPS-modulet på kufferten.
Det har vi allerede gjort.
Godt klaret.
Lad mig tjekke dem, for at se om noget er skadet.
Vær venlig at åben den.
Min skanner siger den er intakt.
Hvad er koden?
5-2-9-4-4-O.
Tak.
Hold mig underettet om fremskridt.
Breaker.
Min lyd analyser på ham gik op og ned, og til siden.
Det ser ud til McCullen kører sit eget spil, uden vores deltagelse.
Vi har en deadline. Vi skal bruge de sprænghoveder nu!
Det vidste du. Jeg har brugt ti års planlægning.
Låne penge ud af NATO.
Dette skulle være den lette del.
Hvis du havde ladet mig klare angrebet, kunne jeg have kontrollet situationen.
Og miste kunderens tillid i processen.
Det skulle være NATO's skyld!
Hvad skete der?
Tgvede du, da du så ham?
Det havde intet med ham at gøre.
Tilgiv min jalousi.
Har du fundet kufferten?
De har selvfølgelig deaktiveret GPS'en.
Men jeg gav dem en kode, til at aktivere den lydlgst.
Det er i Egypten. Stedet, kun nævnt i hvisken
Jeg bringer de sprænghoveder tilbage.
Det håber jeg.
Hvis jeg virkelig var der, ville jeg måske lade dig røre mig.
Jeg kan sende et fly.
Forretninger fgrst.
Og desuden er jeg gift, hvis du husker det?
Hvis du havde sendt mig, ville du allerede være færdig.
Jeg sender dig nu, Storm Shadow. Ikke flere fejltagelser.
Planen må ikke udsættes mere, end den i forvejen er.
Amerikansk politik, guvenører, senatorer, kongresmedlemmer ..
.. intet under, at de aldrig får ordnet noget.
Det er det, vi faxertil Mr. Zartan.
Konge kobraen.
Fantastisk skabning, naturens symbol på et dgdeligt formål.
Usynlig indtil den slår til.
Dens gift kan dræbe en fuldvoksen elefant, med et enkelt bid.
Fint fint.
lndtil videre har vi fremstillet 20 neo-slanger, 19 står foran dig.
Virker det?
Vi har indsprøjtet 1000cc nanomit, ind i hver af dem.
Da de endelig holdt op med at skrige ..
.. viste hjerneskanninger, ingen aktivitet i den del af hjernen, der får en til at beskytte sig selv.
På engelsk, Doktor?
De kan ikke føle frygt.
De føler ingen smerte. Koncepter som moralitet er slået fra ..
.. de føler ingen sorg ..
.. ingen anger.
Nanomitterne kæmper sammen som en mekanisme. Fgrst blokere og defterer udydder de kobraens gift.
Og de er fuldstændig lydige?
Selvfølgelig.
Mulighederne er uendelige.
Så du kan sige mig, om det virker.
Send et hold til at mgdes med Storm Shadow og Baronessen.
Betragt det som gjort, Joe'sne vil ikke ane, hvad der rammer dem.
Den tyvende neo-slange, er allerede klar i WashingtonD.C. og venter på dit signal.
Du har gjort det godt. Du har fuldfgrt arbejdet.
Præsidentens bunker er også blevet færdig.
Hvis vi solgte et sprænghoved på sortbørsen, ville jeg kunne fortsætte min forskning...
Jeg sætter pris på din tørst efter viden Dr., men denne verden er beskidt nok, nej.
Hvad der mangler, er forening.
Lederskab.
De må reddes fra kaos, fra en med komplet kontrol.
Beijing, Moskva, Washington...
Når disse missiler detonerer, vil verden gå til den, vil mest magt på jorden.
Når jeg er færdig, vil penge ikke være et problem.
Du vil være i stand til at foretage alt den forskning! du vil.
Vi har dette billede fra et af vores taktiske kameraer.
Nu kører vi hendes ansigt, igennem en evighedsskanner.
Hey, er det ikke...
Vi har adgang til alle billeder, på alle servere, i hele verden.
Ja, alle bliver fanget på billede, på et eller andet tidspunkt.
Til en fodboldkamp, ved en hæveautomat, i lufthavnen.
Vi finder hende, og bagefter finde ud af, hvem der har sendt hende.
Fra NATO Hr.
Er du okay?
Hvad er der sket med hende?
Det ser ud til, at jeg er blevet vogter for et sprænghoved.
Din mission er gennemført her, Duke.
Du ved godt, at når du flytter dem, så kommer hun efterjer.
Og med hendes adgang til informationer, vil hun altid flnde jer.
Hvad er din pointe?
I går efter hende først, og vi vil være med.
Det var vores deling der blev smadret derude, vi har fortjent hævn.
Du spørger ikke om at være med i G.I. Joe ..
.. du bliver spurgt.
Du fandt mig for 4 år siden, nu er jeg klar, lad os komme i gang.
Jeg har også mistet mænd kaptajn, hvis du vil have..
- Jeg kender hende. - Undskyld mig, hvad?
Du sagde, at vide er halvdelen af kampen, og jeg ved hvem hun er.
Hun var blondine, hendes navn er Ana Lewis.
Jeg kan fortælle dig, alt du vil vide om hende.
Helt op til for fire år siden. Efter det er der åbenbart sket en masse ændringer.
Endelig er min kone hjemme.
Hei Daniel. Hvordan var mgdet med forsvarsministeren?
Han var tilfreds, acceleratoren virkede perfekt.
Jeg ville ønske, du havde været der.
Dig og dine små forsøgsrotter er så kloge.
Hvordan var Monte Carlo?
Jeg fik ikke hvad jeg kom efter.
- Jeg burde vel være taknemmelig. - De fleste ægtemænd er.
De fleste ægtemænd har ikke så mysteriske hustruer.
De ved præcis, hvor de er, og hvad de laver.
De tror de ved.
Jeg vil ikke skændes, jeg har savnet dig.
Jeg kan godt lide et godt skænderi ..
.. men ikke med dig skat. Lad mig pudre næsen, og møde dig nedenunder.
Jeg elsker dig, smukke baronesse.
McCullen gav mig ordre, til at slå baronen ihjel, hvis han så meget som rørte dig.
Han er min mand, selvfølgelig rører han ved mig.
Desuden arbejder han bedre i laboratoriet, efter vi har "rørt" hinanden.
Og det er det vigtigste.
Så hvorfor udspionefter du mig?
Hvis jeg ud udspionerede dig, ville du aldrig vide det.
Kommer tættere på.
Du var min bedste elev.
Jeg tager med dig, for at hente sprænghovederne. Vi tager afsted ved daggy.
Kom med, Ana.
Okay, jeg vil gøre det her, fgr vi bliver sendt ud.
Duke, den er smuk.
- For smuk. - Jeg køber kun en af disse, så hvorfor ikke.
Så hvad siger du?
Sig ja, din klovn, han er en ægte amerikansk helt.
Tak for at du ødelægger stemningen, Rex.
Undskyld, jeg kom bare, for at tilbyde dig et lift tilbage til posten.
Hvad? Er det allerede tid?
Ja, vi bliver nødt til at tage afsted kl. 05.OO.
Er det? ... Ja, det er det ikke? Det er derfor i trækker Rex ud af laboratoriet.
Ana, Hør, jeg er ked af det.
Jaia, klassiflceret, top hemmeligt, du blev nødt til at dræbe mig ... bla bla...
Nu vi taler om klassificerede oplysninger, har du stadigvæk ikke svaret mig.
Ja.
Ja, selvfølgelig ja.
På en betingelse.
Du må love mig, at du ikke lader min geniale dumrian, af en bror komme til skade.
Han er det eneste familiemedlem, jeg har tilbage.
Lov mig det, Duke.
Jeg lover dig.
Hey, vores tre yndlings personer.
Mr. Weems!
Se!
Flot sten, der en masse kærlighed der.
Frier du?
- Jeg er faktisk færdig. - Jeg har allerede sagt ja.
Min gud, tillykke, smukt.
Se på jer to, I er som de små hvide mennesker, på en byllupskage.
Tillykke. Vent.
Det er ikke officielt. Ikke før du svarer på mit spørgsmål.
Okay.
Elsker du min dreng her?
For evigt og for altid.
Du har muligvist tvunget dig på dette hold, men det betyder ikke jeg kan lide det.
Men, det betyder at jeg skal gøre dig klar til kamp.
Stående foran jer, en "Delta Six Accelerations Beklædning".
Hvad accelererer de?
Jer. De får jer til at løbe hurtigere, hoppe højere, og slå hårdere end nogen af jeres fjender.
På med dem.
Hydralik fra top til tå.
Du tænker det, den gør det.
Et avanceret headset, automatiske ordre, og tredoble eksplosive missiler.
Og min personlige favorit, en 10mm hurtigskydende maskinpistol.
Perfekt for cowboys som mig.
Jeg har lige glemt alt du sagde.
Hey, hvordan ser jeg ud? Temmelig sej ikke?
Nogle spørgsmål?
Hey, Sergent.
Er de Joe's?
Nej, de er jokes.
Hey, du får brug for de her.
Bare så du ved det, når jeg får en fjende på kornet, skyder jeg ham ned.
Igen!
Igen?
Bare så du ved det. Nogen mål er sværere at ramme end andre.
Du vil få brug for den hjelm.
Stop, Snake Eyes.
Gå væk, det er ovre.
Jeg er en slem dreng.
Du missede en.
Kom nu, det må være en rekord.
Rekorden er på alle 20.
Hvem gjorde det? Lad mig gætte, Snake Eyes?
Nej, mig. Hvis du skyder på noget, så slå det ihjel ..
.. eller bygynd at strikke.
Igen!
Igen?
Jeg har aldrig set Snake Eyes blive ramt.
Han er god.
Måske.
Breaker har fortalt mig, at Scarlett blev færdig på universitetet, da hun var 12.
Hun er et lille dødsensfarligt geni.
Undskyld, min fejl.
Så skide være med det da.
Tag den, Rip.
lnd i dgdens dal, går de 600.
Hvad laver du? Lidt strandlæsning?
Vi kom vist skævt ind på hinanden.
Jeg er tiltrukket af dig, og du er tiltrukket af mig.
Og ham der "Zen mester", han er uhyggelig.
Hvad jeg prøver på at sige, er...
Vi er tiltrukket af hinanden.
Ja, tak!
Det er det du siger, det er ikke hvad jeg siger.
Hvad siger du så?
Tiltrækning er en følelse, og følelser er ikke baserede på videnskab.
Og hvis du ikke kan bevise at noget eksistere, så ..
.. efter min mening, eksistere det ikke.
Okay .. Jeg vendertilbage til dig.
Stå ret! Generalen er her.
Goddag. Duke.
Du scorede inden for den gverste halve procent, af alle vi nogensinde har testet.
Rip. Hvis vi tager gennemsnittet af begge jeres scores, så har du også bestået.
- Velkommen om bord. - Tak Hr.
- På prøve selvfølgelig. Tak, Hr.
Sensorere har opfanget siesmologisk aktivitet, mod syd-vest.
Sikkert bare et skælv, men send en hold for at tjekke det.
Der er vores lille våbenkuffert.
Okay, ier tre, bevogt maskinerne.
Undskyld, jeg forstyrer dig Hr.
Det er okay, Korporal.
Du skal skrive under, her, her, her og her. Og også he...
Farvel min kære.
Åh, det er også rigtigt, i slår ikke kvinder ihjel.
For dig Zartan, vil jeg gøre en undtagelse.
Sprænghoveder! Rip, kom!
- Vi har dem, gør klar til evakuering, vi er på vej. - Vi er allerede igang.
Hvordan kommer vi så ud?
Følg mig.
Som om.
Find kontrolrummet og åben den udvendige luge.
Og ryd det her område.
Kan du flyve sådan en?
Rør dig ikke! Og sæt kufferten ned.
Okay. Gjort.
Stop lige der.
Du kan ikke skyde mig. Hvis det bliver nødvendigt.
Inderst inde er du stadig den, jeg blev forelsket i.
Tving mig ikke.
Hvad skulle der ske, Duke?
Giv mig nu bare kufferten.
Rør dig, og hun ryger afsted.
Gør det.
Du har allerede dræbt mig én gang.
Smid kufferten!
Hey, brormand.
Hey, dit geni.
Jeg kan se dig, Duke.
Hvor mange sprænghoveder?
Fire, Hr. Præsident.
Nogen trussler? Krav?
Ingen endnu.
Det betyder at terroristerne er uforkuseret. Ingen klare mål.
Nej.
Det betyder, at de vil bruge dem.
General Hawk er stabil nu, men han er ikke ved bevidstheden før om en dags tid.
Han er et sejt svin.
Er du okay?
Jeg er okay.
Jeg ville ikke ønske, at nogen så mig sådan.
Hvorfor?
De mænd vi mistede, General Hawk såret, det hele virker ikke det værd.
Du mistede næsten dit liv derude.
Du har en grund til, at være bekymret.
Den første kamp jeg tabte, siden jeg var barn.
Min far lærte mig at vinde.
Jeg kan ikke se, hvordan man kan lære, at vinde alting, altid.
Se på dig selv.
Du er her stadig, ikke?
Du bliver væltet, du rejser dig igen.
Det er måske, hvad han ville lære dig.
Men det ville være et følsesladt svar. Det kan ikke forklares eller afmålt.
Vi ser alle spøgelser idag, hva?
Hvor er dine manere?
Han er sulten. Vi må invitere ham ind og vise ham vejen.
Han er svag.
Han kæmper ikke som en.
Hvad skal vi kalde dig?
Masken har tilhørt en af mine forfadere.
Han blev fanget i at sælge våben til begge sider. Franskmændene tvang ham til at bære den resten af livet.
De kaldte ham Destro. Nations ødelægger.
Hvorfor beholder du den?
Så jeg aldrig glemme den vigtigste regl i våbenhandel.
Lad mig gætte. Aldrig at sælge til begge sider?
Aldrig at blive fanget i det.
Tag sprænghovederne til Paris og få dem klargjort. Bagefter skal du teste en.
Teste en?
For at vise verden, hvor godt de virker.
Frygt er en god motivator.
Jeg har et mål i tankerne. Et franskmændene aldrig glemmer.
For jeg har aldrig glemt, hvad de gjorde ved James McCullen.
Er du klar, Hr. Zartan?
Født klar, Doktor.
Det her bliver livets mål.
Som mester i forklædning, har du ingen ligemænd.
I 18 måneder har jeg studeret mit mål.
Men djævlen er i detajlerne.
De herrer.
En ting til. Jeg kontrollere selv min hjerne.
Lad os komme igang.
Det var lidt ubehageligt.
Synes du?
Lad os køre nogle prøver.
Øjenfarve. Hudfarve.
Starter genopbygning af ansigtet.
Vi må finde ud af, hvad vi har med at gøre.
Med deres våbenbudget og efterretningsarbejde, er de her fyre top professionelle.
- Våbenkufferten. - Hvad?
- Husker i at McCullen fik os til at åbne en våbenkuffert? - Hvad med den?
Jeg tror, at den genaktiverede GPS'en.
Du har ret. Den skid.
Så han fik NATO til at bidrage med pengene, hvorefter han stjæler sprænghovederne.
Hvem siger, du ikke tænker?
Jeg har fundet hende.
Ja, det er hende.
Hun hedder Ana Dobkrev. Baronesse, hvis man er fin.
Paris? Hun har virkelig handlet godt.
- Hvem er han? - Daniel Dobkrev.
Stor videnskabsmand, har et labartorium i Paris.
Labartorium? Hvilken slags?
Partikel-accelterator.
De vil bruge den, til at aktivere sprænghovederne.
Det er hvor, hun er på vej hen.
Tyggegummi. Det hjælper altid.
Er du okay?
- Ja. - Ja.
Finder du ikke hvad vi søger på fire minutter, så det ud. Huset er væk om fem.
Jeg har allerede tilkaldt et luftangreb.
Afsted!
- Jeg må være ærlig. - Jeg hader når du er ærlig.
Det bliver fem lange minutter.
Nei, det er fortidligt.
- Duke! - Rex!
Kom, vi må afsted!
Vi må afsted!
Du kan intet gøre, kom så!
PARIS - KL. 08:25
Tjekker du ind, eller skal jeg?
Ana?
Hvad er det?
Hvad laver du? Hvad sker der her?
Du skal gøre noget for mig, og der er ikke meget tid.
Hvad er de der?
De er sprænghoveder.
Og du aktiverer dem til mig, eller jeg dræber enhver herinde.
Dette er et civilt laboratorium. Vi har ikke de korrekte protokoller til våben.
Protokollerne er i kufferten.
Jeg sagde jo, jeg ikke har meget tid.
Er det tyggegummi?
Men det mit sidste stykke.
Kom nu, giv mig det.
Hold jer til planen. Scarlett og Snake Eyes er i front.
Rip og Duke er bag. Breaker vores gjne og grer.
Jeg giver orderne fra nu af. I gør hvad jeg siger, når jeg siger det. Okay?
Yep, farmand.
De er alle i live.
Tak, Daniel.
Jeg sagde du skulle dræbe ham, hvis han rørte dig igen.
Jeg Hørte dig første gang.
Vi er der næsten.
Scarlett, tag din suite på.
Der er hun.
Vær forsigtig. De er millioner værd. Hver.
Millioner, forstået.
Min fejl, min felj. Det sker ikke igen.
Mange tak.
Kom nu, Scarlett. Vi må afsted.
GPS-signalet er godt. Lad ikke den vogn slippe, Snake Eyes.
Lad os få den idiot væk.
Pas på!
Trafikken er tæt her.
De kører lige ind i den tunge trafik Hvad er det for en flugt?
Måske prøver de ikke at flygte. Måske er de på vej et sted hen.
- Et muligt mål? - Ja.
Et sted med meget ..
.. metal.
De sbringer det i luften.
- Til alle enheder... - Vi må stoppe dem!
Vi arbejder på det.
De vil detonere et af sprænghovederne på Eiffeltårnet.
Knus ham!
Han er under bilen, dræb ham.
Den rødhåret begynder virkelig at pisse mig af.
Jeg har dig.
Godt reddet.
Du behgver ikke være sød ved mig nu.
Vi må afsted.
Hop ind.
Okay, lad os lægge dem ned. Hold ud, Snake.
Prøv den her størrelse, drenge.
Vi har mistet dem.
- Gå igennem bygningen, overfor jer. - Hvor er døren?
Lige der.
Jeg kommer.
Jeg kan ikke se dem. Hvor er de?
De evakuere tårnet.
- Vi er to kilometer væk. - Vi løber tør for tid. Gør noget.
Det er nu eller aldrig.
Han har givet op.
Han giver aldrig op.
Ryger lige igennem!
Det var skørt. De havde jeg ikke forventet.
Hvad skete der med dig?
Jeg røg igennem toget. Hvad med dig?
Jeg hoppede over det.
Kan du gøre det?
Ja, jeg sagde du skulle læse manualen.
Er der en manual?
Jeg kører næste gang.
Her. Tag stopknappen.
Kom nu, flyt jer.
De er i live og flytter sig.
Og de har aktiveret sprænghovedet.
Jeg sporer stopknappen nu.
Duke, Storm Shadow har en af sprænghovederne. Og den er armeret.
Flyt jer!
Ud!
Fede sko.
- Du tager sprænghovedet,jeg tager stopknappen. - Forstaet.
For fanden da, de er hurtige.
- For satan. - Nej.
De vil destruere hele byen.
Duke, du måtykke på den stopknap.
Åh gud.
Deaktiveret.
Tillykke, Duke. Du har lige reddet Paris.
Ihvertfald det meste af det.
Er det blod?
Spaghettisovs. Lad være med at spørg mere.
- Det tog Duke. - Det ved vi.
Hvad laver i?
Prøver at skaffe informationer.
Jeg er ked afat sige det, men i får ikke meget information, da han er død.
Hjernen overlever et par minutter efter dødstidspunktet.
Vi kan opsamle de elektriske impulser fra hukommelsen og lave det til billeder.
Kan vi finde Duke?
Vi skal finde de andre tre sprænghoveder først.
Hvis ham her kan huske vejen hjem, kan vi måske flnde begge dele.
Her kommer billederne. Lad os se, hvor han har været.
- Han lever stadig! - Umuligt, nålen har gennemboret hovedet.
Døden danser ikke breakdance.
Hvad sker der?
- Nanomiter. De spiser ham. - Det må være selvdestruktiv.
Skynd dig, Breaker.
Nej, nej.
Nej!
Den 19. november - slettet.
Skgnheden ved nanoteknologi.
- Vi er på røven. - Rolig, jeg fik alt jeg kunne.
Hvorfor råbte du så "Nej, nej"?
Det var til McCullen. De holdt øje med os.
Okay, så hvad fik du?
Faktisk ikke så meget, kun billeder.
Jeg troede du var den bedste til det.
Jeg er den bedste til det. Ingen kan gøre som mig.
Hvad laver i? Vi er de gode.
- Løft dine hænder, Rip. - Vi har ikke tid til det her.
- Vi må ikke angribe allierede. - Det ligner ikke, de er på vores side.
Jeg skal ud, og finde min knægt.
Hør.
Rip!
Vi prøver stadig at finde de sidste tre sprænghoveder.
Hvad er status på Joe'sne?
De er blevet arresteret.
Franskmændene er sure.
Selvfølgelig er de det.
Kontakt den franske ambassade.
FRANSK ANTI-TERROR BASE.
Nej, nej! Herre, vær venlig ..
.. ikke at røre det. Det er mit udstyr.
Flinke fyre.
Start ikke. Bare en fornemmelse.
Jeg er okay.
Jeg prøver bare at hjælpe.
General!
Franskmændende har accepteret at løslade jer.
På betingelse af, at ingen af jer kommer tilbage.
Aldrig?
Kunne være værre.
Hvad mener du med aldrig? Altså aldrig nogensinde?
Der er mere.
I er alle blevet tilbagekaldt af jeres respektive statsleder.
Alpha holdet skal tilbage til Hulen.
Hvad med Duke?
Kontant McCullen. Sig vi har de tre sprænghoveder.
Skal ske.
Hvorfor dræber i mig ikke bare?
McCullen har noget specielt i tankerne til dig.
McCullen.
Hvad skete der med dig?
Nu interesserer det dig?
Okay.
Undskyld.
Undskyld for det med Rex. Undskyld for ikke at kunne bringe ham hjem.
Og at jeg ikke kunne se på dig efter.
Vi er alle kede af noget.
Mester.
Hvad med Duke? Skal vi bare glemme ham?
Vi har vores ordne.
Hvad hvis det var en af jeres?
Scarlett eller Breaker? Hvad ville du så gøre?
Det er ret fjernt. Måske placeringen på en base.
Det efterlader os kun med en 113 af verden at gennemsøge.
Er det ikke McCullens skygge?
- Hvad har i? - Kugleformet trigonometri.
Jeg må være gået glip af den lektion.
Hvis du kender objektes højde og skyggens længe,samt tid og dato billedet er taget, har du dets position.
Det er derfor jeg missede den léktion.
Hvad har vi?
McCullen er 180 cm høj.
Hans skygge er 46 cm.
Dette billede er falmet med 60%. Hvilket betyder det er 51 timer og 17 minutter gammelt.
Det er nordpolen.
Yep.
Hvad siger du, herre?
Jeg sagde, at i er blevet tilbagekaldt til pitten.
Men jeg sagde ikke hvornår, eller hvilken rute.
Måske en nordisk en.
Der er sku meget is.
Tusinder af mil med is.
At finde McCullens base, er som at finde en nål i en guldmine.
Høstak.
Korrekt, en høstak i en guldmine.
Nej, McCullen har en plan for ham.
Nok!
Hvad var din plan?
Løbe 5000 km. henover isen?
Dum soldat.
- Det her er underligt. - Hvad?
Da de stjal våbenkufferten, satte jeg min skanner til at lede efter en sporingsenhed, hvis han nu kom hjem.
Og han er lige kommet hiem.
Sådan.
Tag sprænghovederne til missilerne.
Jeg vil have dem klar til amring om en time.
Det bliver gjort.
Kvinden af den vidunderlige sø.
Generer det dig?
Det er sjovt, ikke?
Hele verdens balance er ved at ændre sig, og to fyrer prøver stadig at score pigen.
Jeg gør dig meget ked af det.
Det er jeg allerede.
Videobillede fra kameraet kommer på nu.
De har bygget en militærbase under isen.
Perfekt sted. Næsten usynlig og nem at forsvare.
Duke er derinde et sted.
Og sprænghovederne.
Vi må finde en vej ind.
Elevatorkabler. De har en indgang fra ovefladen.
Der er noget andet.
Skifter til sonar-billede. Der er tunneler igennem isen.
Se. De har deres egne angrebs-ubåde.
Hvad er det?
Missilrør.
Det må være til nanomit-sprænghovederne.
Tag os op. Jeg laver en afledningsmanøvre, mens i trænger ind på basen, ovenfra.
- Vi finder Duke. - Samt sprænghovederne.
Og dræber alle de onde.
Som i alle ved, er Alpha holdet blevet tilbagekaldt til deres respeaktive nationale baser.
Men jeg må gøre noget, som går imod alle ordre.
Så hvis nogen vil forlade nu, vil jeg ikke hænge jer op på det.
Okay så.
Hvad gør du med sprænghovederne?
Du er godt oplært. Du prøver stadig at skaffe efterretninger.
Så du har vel intet imod at sige det.
Er det ikke åbenlyst? Jeg er en forretningsmand, jeg vil bruge dem.
Millioner af mennesker dør, hvis du affyrer dem. Så hvad vil du have?
At skabe frygt i hjertet hos alle mænd, kvinder og børn, på denne planet.
Hvorefter de går til den, med mest magt.
Dig?
Nej, ikke mig.
Du ser ikke hele billedet.
Så sig det.
Jeg vil ikke ødelægge overraskelsen.
Gæster.
Mød geniet bag hele min nanoteknologi.
Geni? Du er for venlig.
Som du kan se, laster vi mine nanomit-sprænghoveder ind i missilerne.
Med maximum hastighed, har selv ikke Joe'sne teknologien til at fange dem.
Så hvem er det? En til rekrudt?
Det kunne blive en.
Jeg forbedrer til proceduren.
Alle hold, Hør efter. Det er General Hawk.
Missionen kan igangsættes!
Held og lykke, Joe'es.
Holdet er sat ind.
Giv mig et satalit-billede.
Jeg vil se alt, der foregår dernede.
fanger du noget?
Nej, der er intet på skanneren.
- Fed sko. - Tak.
Vi er langt væk fra Miami.
Det er en Knight Raven. De har rent faktisk bygget en.
Ham McCullen har sine egne gadgets.
Indrustien laver 70 procent af alle våben, på denne planet.
70 procent.
Vidste du det?
Duke, der er to sider af McCullens operation.
Sværdet og skjoldet.
Sværdet laver våben.
Og skjoldet laver forsvarsteknologier. Som højteknologiske bunkere.
Som er lavet til at beskytte en, mod alt fra atomvåben til et nanomit-sprænghoved.
Desværre var den bunker jeg befandt mig i, kun en prototype.
Hvem er du?
Rex.
Din satan! Ana begravede dig!
Det var sikkert en følelsesladet cermoni.
Med brændende fakler og det blafrende flag i hendes hænder.
Hvorfor sagde du det ikke bare?
Fordi jeg opdagede noget.
Det her gør kun lidt ondt. Men det næste...
Gør hvad end det kræver.
Husk at videnskaben kræver ofre.
Det er vidunderligt, ikke?
- Bliv hvor du er. - Vil du skyde mig?
Disse er ikke kemiske. Hvilket kernevåben er det?
Nej, de er noget meget bedre.
Det er vidunderligt.
Nanomit. Det er lysår fra alt andet.
Alarm. Lutangreb om et minut. Alt personale til bunkeren.
Kom nu, kom nu.
Lad være med at lukke den!
Hvis vi overlever viser jeg dig alt.
Vi overlevede den eksplosion.
Dr. Mindbender og jeg flygtede, med hans arbejde, som jeg perfektioneret ..
.. og som du ligenu vil teste.
Ved Ana om det her? Om dig?
Nej, og det kommer hun aldrig til.
Start nedtællingen.
Starer nedtællingen. Resterendetìd: 4, 3,2,1.
Antænder motoren.
Vi har en antændelse.
De har amret missilerne!
Vi har mistet missilet mod Beijing. Nr. 3 er nede.
Sæt forsvaret i alarmberedskab.
Han er her.
Hvad de to andre?
Vi må finde stopknappene.
De er ude for rækkevide.
Nogen må derop, og skyde dem ned.
Det bliver vel mig.
- Herre. - Hvad er der?
Satellitten har lige opfanget tre missiler, der er amret fra Nordpolen.
En af dem gik ned, med det samme.
De andre er på vej op i atmosfæren.
Vi skal have dig ned i bunkeren.
Men de har ikke fremlagt nogen krav, hvad er deres plan?
Den her er sej.
Yep, men kan du flyve den?
Jeg kan flyve alt. Bare følg mig til de missiler.
Okay, Ripcord. Ja.
- Held og lykke. - Tak.
- Gør mig en tjeneste. Red Duke. - Det gør vi.
Gulvet er trykfølsomt, og laser-beskyttet.
Alt større end en to-krone, bliver grillet på det.
Du efterlod mig til døden, Duke. Se på mig.
Nu vil du vide, hvordan det er at være et monster.
- Vi har ikke meget tid. - Ana?
Åh gud, det...
Ana!?
- Sikkerhedespersonale til operativrummet! - Rex!
Hvis jeg trykker på denne, dør hun.
Det er din søster!
Jeg elskede min søster. Har du nogen idé om hvilken tilstand hun var i, med mig død og dig væk?
Har du nogensinde følt dig helt alene?
Jeg gav hende en måde, til at bekæmpe smerten Jeg gav hende et formål!
Du kunne have stoppet alt dette. Bare ved at fortælle, at du levede.
Videnskab kræver ofre.
Hun er færdig. Det er alt sammen din skyld!
Og din egen. Du forlod hende, Duke.
Jeg dræber dig, Rex.
Er hun stadig i live?
Indtil videre.
Jeg troede vi havde fuld kontrol, han sagde det her ikke kunne ske.
Det troede jeg heller ikke, jeg har aldrig set nogen overskride programmet.
Hun gjorde det her for ham.
Smerten må have været uudholdelig.
Alt du skal gøre, er at overskrive indstillinger på panelet.
Eller du kan gøre sådan.
Det er Scarlett, vi er inde.
Send hajerne ud!
Okay drenge, angrebsformation.
Vent til Joe'sne bryder deres formation.
Vær klar.
Her kommer de..
- Amr pulskanonen! - Forstået.
- Gør det! - Læg den ned!
Det er dit valg, Duke.
Oplader pulskanonen.
Ikke lad den kanon fange jer i det fri.
Jeg er ramt!
Ripcord, kan du høre mig?
Krystalkart, min ven. Jeg elsker det her.
Kom så, min tøs. Det er på tide du viser mig hvad du kan.
Jeg har koordinaterne på de to missiler!
Den tætteste mål er Moskva. Tag den først.
Det andet er Washington.
De er i sikkerhed nede i bunkeren, sir.
Hvornår rammer missilet os?
70 minutter.
Det er op til Joe'sne nu.
Hr. Præsident, vi skal have dig gjort klar.
General Hawk, vi har mistet vores motorer. Vi kan intet stille op.
En eller anden, sæt den kanon ud af spillet! Der er 200 mænd derude.
Vi er igang.
Okay, Snake, kontrolrummet skulle være der lige der ..
.. hvor den beskyttet laser-gang er.
Tror du hun elskede dig? Forestillede du dig et liv med hende?
Jeg ved at ingen af jer to fortjener hende.
Godt så, hun dør.
Kom.
Jeg får dig ud herfra.
Op med dig.
Du kommer med mig.
Ripcord, Moskva-missilet rammer om 4 minutter.
Jeg kan se den.
Lige frem.
Den skal skydes ned, inden den rammer atmosfæren.
Houston, vi har et problem.
Der er ingen amringsknap herinde.
Hvad mener du med, der ingen amringsknap er?
Jeg kan ikke se den.
Det må være stemmeaktiveret.
Okay. Skyd!
Skyd! Flyv væk! Smadr den!
Der sker intet!
Det er fordi det er på et andet sprog.
Vent, McCullen er skotte. Måske reagerer den på skotsk.
Prøv.. "Tejen".
- Hvad? - Tejen
Det er skotsk for affyr.
Tejen!
Godt klaret. Du har lige reddet Moskva.
Jeg gjorde bare mit arbeide, og det fik mig til Washington.
Ja, tak, det er gode nyheder. Jeg skal nok fortælle ham det.
En af Joe'sne har skudt missilet mod Mosvka ned.
Tak gud.
- Hvad laver du!? - Åh gud.
Det er ordnet.
Goddag, Hr. Præsident. Hr. McCullen sender sine hilsner.
Så det er hvad, det hele går ud på.
Okay, bliv ved drenge. Skyd alt på den kanon.
Jeg er bag jer.
Lad Joe'sne prgve ubådens krafter.
Jeg har en åbning.
Mnonen er nu omline.
Hele systemet kollapsede.
Jeg prøver at få det online.
Nu dør du.
Sejl med det samme, og sæt kurs mod Isbomben.
Modtaget.
Vi skal fange Rex og McCullen!
Det er Duke! Han ser ud til at have det fint!
Hvad laver han sammen med hende?
Vi har sporet McCullens ubåd.
De er på vej mod Isbomben.
Duke, bag os!
- De er efter os, skyd dem. - Gerne.
Da vores mester blev dræbt svor du at tie.
Nu dør du, uden et ord.
Okay, jeg kan se nummer to.
Du har kun 30 sekunder før den rammer den nedre-atmosfæren!
Jeg har dig. Bag dig!
Du ramte ved siden af.
- Missilet er i den nedre-atmosfære. - Jeg ved det. Jeg arbejder på det.
- Jeg kan ikke ryste dem af. - Jeg er løbet tør.
Lad os se, hvad vi har her.
L.A.V Eliminator.
Laser Artilleri Våben. Det lyder godt.
- Scarlett. - Duke.
Jeg flyver efter McCullen, I må hellere komme væk.
Missilet er amret! Det er på vej mod målet!
Der er et fartøj på vej op bagfra.
Luk porten.
Der var du.
Der kom en igennem. Jeg ramte ham!
Duke!
Affyring om 3,2,1.
Der må være en anden vej rundt om Rex og McCullen.
Søger ny kurs til alternativ' rute.
20 sekunder til nedslag.
Kom nu, kom nu.
Du er for tæt på. Træk væk.
Faktisk er jeg lige nøjagtig tæt nok på.
Tejen!
Han flyver den tilbage til over-atmosfæren.
Kom ud af flyet.
Skyd dig ud!
Han gjorde det. Han gjorde det faktisk.
Ripcord?
Sagde jeg ikke, at du ikke skal råbe ad mig?
Vi har stadig mange Joe's derude. Lad os få dem hjem.
- Virkede det? - Ja, det virkede.
Rør dig ikke!
Vi er på samme side.
Okay, okay.
Hvad er vores status?
forstyrrelser i sonar´en. Vi styrer i blinde.
Dræb dem. Dræb dem allesammen.
Detoner Isbomben.
Modtaget.
Meddel alle, at de skal stoppe. Han springer Isbomben.
Dette er Duke. Han springer Isbomben!
Hvad?
Alle samme, træk jer tilbage.
Døren, døren.
Kom så.
Ana, vi skal nok komme herfra. I god behold.
- Lad os nakke dem. - Sådan skal det være.
- Det er for farligt, Duke. - Jeg lader dem ikke slippe væk.
Lad nu være. Kom væk derfra.
- Det er Scarlett, vi er i sikkerhed. - Joe her, vi er også i sikkerhed.
Sådan, Joe.
Nu når vi har lidt tid alene ..
.. har jeg lavet noget specielt til dig. James.
Det første vil kun gøre lidt ondt.
Men det næste...
Nanomitter. De heler dig perfekt.
Jeg tager endelig plads i rækken af McCullen'er.
James McCullen flndes ikke længere.
Nu er du Destro.
Hvad har du gjort ved mig?
Tiden er inde for kobraen, til at rejse sig og mærke sig selv.
Du vil kalde mig Hærfører!
Dette er kaptajn Duke, gør klar på at blive bordet.
Herre?
Det er modigt, at du kommer tilbage. Det må jeg sige.
Hvad skulle stoppe mig fra at sprænge dig i småstykker?
Selvbeherskelske. Jeg tager dig med, Rex.
Dig og hvilken hær?
Min hær.
Jeg vil vente på dig.
Jeg har aldrig set noget lignende.
Det fysiske er i orden. Men det som Rex satte ind, ville han ikke have ud igen.
- Kan i ikke gøre noget? - Det vil tage tid, men vi tager det ud.
Indtil du får dimserne ud af hovedet, kommer du til at se meget til mig.
Du kan ikke redde mig, Duke.
Det er der ingen, der kan efter det, jeg har gjort.
Det var ikke dig.
Jeg giver dig ikke op.
- Vi ser godt ud. - Ja, du må hellere vænne dig til det.
Heavy Duty regner med, I bliver her permanent.
Så du spørger os? Det lyder som om, du spørger os.
Ja, jeg spørger.
- Jeg er med. - Hvordan har du det med det?
Jeg er meget følelsesladet.
Alle styrker gør sig klar til opentionen. Alle fartøjer klargøres til afgang.
Held og lykke, soldater.
- Hr. Præsident, det er en fornøjelse. - Tak, og i lige måde.
- Dejligt at have dig tilbage, hr. - Mange tak.
Tusind tak skal i have.
Undertekster af NTSG Nordic-T SubGroup